MarioKartRandomizer en Chinois !

Surprise

Quelle n’a pas été ma surprise quand j’ai reçu un mail d’une société chinoise gérant le site www.goapk.com me demandant s’ils pouvaient traduire en chinois et placer sur leur site mon application ainsi traduite.

Je me suis laissé tenter par l’aventure et ai donc répondu au mail. Après avoir fourni les quelques ressources qu’il fallait traduire et intégré les traductions dans mon application (Paix à votre âme mes ptits enums). Je vais le poster sur l’android market et l’envoyer a goapk sous peu.

Il y aura donc bientôt disponible sur le market la version 1.4 de MarioKartRandomizer qui a une interface et les noms des courses/coupes disponible en français, anglais, chinois traditionnel et simplifié.

Depuis j’ai reçu un mail d’une deuxième société chinoise me demandant plus ou moins la même chose.

Read More…

Posted in Android at June 19th, 2010. 2 Comments.

MarioKartRandomizer – Ma première application Android

J’ai conscience que ça fait un peu beaucoup double emploi avec mes tweets et mon site sur la chose mais voilà, je me devais de le poster pour la postérité ^^.

Petite entrée en matière : je suis un développeur passionné (trop même peut être)  et j’aime bien les défis.

Le problème était le suivant : Quand ma copine et moi jouions à MariKart sur la Wii, on devait soit choisir nos courses nous même, soit demander au jeu de choisir les courses aléatoirement. Celui ci avait déjà un grain d’intelligence pour ne pas mettre deux fois la même course dans la même série (par défaut 4 courses/série) mais si on faisait 2 séries d’affilée, il n’était pas assez intelligent que pour ne pas nous remettre la même course que la série précédente.

Défi posé : Faire une application qui garde en mémoire les courses faites avant pour NE PAS ressortir celles là au prochain tirage de la série. Permettre un tirage au sort, un affichage simple, un nouveau tirage au sort.

Read More…

Posted in Android at May 15th, 2010. Comments Off on MarioKartRandomizer – Ma première application Android.